After fighting with i18n in QML, I've released GePeS 0.3.0. The only major change is that it now can be properly translated, for the first release Czech and Spanish translations were completed, however you are welcome to contribute translations!
As usual, new version was submitted to Nokia store, hopefully it will pass QA review before Christmas. You can get sources from GePeS homepage or from Git.